Cet outil a été initié par la Province de Namur et résulte d’une étroite collaboration avec les quatre Agences immobilières sociales résidant sur le territoire provincial. Le « contrat de bail wallon de résidence principale », document officiel indispensable à tout locataire et propriétaire, reste difficile à appréhender. De ce constat est né ce projet singulier puisqu’il n’existe aucun autre outil de vulgarisation sur le territoire de la Région wallonne.
Les supports présentés seront utiles, par exemple, à des publics fragilisés ou non francophones qui pourront s’appuyer sur les visuels pour mieux cerner ce contenu juridique complexe. Cet outil qui contient entre autres une version simplifiée mais légale du contrat de bail permettra également aux professionnels de services divers ou associations de première ligne de disposer d’un support d’animation fiable et exploitable.
Enfin, toute personne intéressée pourra, grâce à ces documents, repérer plus facilement les divers éléments, droits et devoirs du contrat de bail wallon de résidence principale.
« Le bail locatif wallon, mode d’emploi » contient 3 supports distincts mais complémentaires permettant au plus grand nombre de mieux comprendre ce qu’est le contrat de bail :
- CONTRAT DE BAIL : le « contrat de bail wallon de résidence principale » simplifié au niveau du langage mais gardant sa validité juridique. Ce document a été traduit en différentes langues. Ces versions sont téléchargeables via l’onglet « Documents » ci-contre.
- ILLUSTRATIONS : une série d’illustrations permettant de mieux comprendre les points essentiels de ce contrat.
- CAPSULE VIDEO : une capsule vidéo qui retrace les étapes clés du parcours d’un couple de locataires (cliquez ici pour la version sous-titrée). Cette capsule a été traduite en différentes langues. Ces versions sont téléchargeables via l’onglet « Documents » ci-contre ou sont à visionner sur Youtube : Albanais – Anglais – Arabe – Farsi – Ukrainien
N’hésitez pas à nous contacter pour toutes informations complémentaires !
pierre.rahier@province.namur.be
081 77 55 54